[repairman54]

Time for a shop manual so you can drill down through the codes to see what causes what. Manual gives things to check for each code and you have a lot.
Since you did an engine change tons of stuff has been disturbed.
alldatadiy.com has subscriptions for the shop manual very reasonably priced.